Kelionės į užsienį

Islandijos gyventojams nerekomenduojama vykti į rizikos zonas nepasiskiepijus. Visos šalys , išskyrus Grenlandiją, šiuo metu dėl COVID-19 laikomos rizikos zonomis. Jei kelionė į užsienį yra būtina, daugelis šalių reikalauja neigiamo COVID-19 tyrimo rezultato. Vienur reikalaujama PGR tyrimo, o kitur pakanka greitojo antigenų testo.

Atkreipkite dėmesį, kad gavus teigiamą testo rezultatą, privaloma izoliuotis ir atliekamas tolimesnis tyrimas. Šis reikalavimas galioja ir asmenims, kurie buvo paskiepyti arba jau yra persirgę.

Simptomų nejaučiančių asmenų testavimas dėl kelionių į užsienį

Greitieji antigeno testai

COVID-19 greitąjį antigeno testą galima atlikti:

Sveikatos priežiūros centre Suðurlandsbraut 34, Reykjavík  
Öryggismiðstöðin  
COVIDTEST.IS

Rezultatai gaunami per 15–45 minutes. Jūs mokate už tyrimą užsiregistravę vizitui.

PGR tyrimai

Jeigu vykstate į užsienį ir jums reikalingas neigiamas PGR tyrimas, pirmiausia turite kruopščiai pasirinkti tyrimo atlikimo laiką tam, kad laiku gautumėte pažymą. Už tyrimus ir ant popieriaus atspausdintas pažymas yra mokama atskirai, nes tai nėra infekcijos prevencijos priemonės.

Sostinės Reikjaviko regione: Jūs registruojatės ir mokate elektroniniu būdu, o pažymos taip pat siunčiamos elektroniniu būdu į jūsų elektroninį paštą. Jei jums reikia popierinės pažymos su originaliu antspaudu, prašome kreiptis į sveikatos priežiūros centrą ir jame atskirai sumokėti už pažymą.

Už sostinės Reikjaviko regiono ribų: Atkreipkite dėmesį, kad kiekvienas rajonas nusprendžia, ar (ir kuriuose) sveikatos priežiūros centruose teikti testavimo prieš išvykimą paslaugą. Prireikus kreipkitės į sveikatos priežiūros centrą, kuris atlieka tyrimus keliauotojams.

Būtina nurodyti, kada planuojama kelionė, kad būtų galima atlikti tyrimą tinkamu laiku.
Būtina nurodyti reikalingos pažymos tipą.  
Pažymą islandų ar anglų kalba galite gauti elektroniniu būdu į Heilsuvera arba sveikatos priežiūros centre atsiimti atspausdintą.  
Mokėjimai atliekami užsakant tyrimą.

Tyrimas yra toks pats, kaip ir kiti COVID-19 tyrimai.

Simptomų nejaučiančių asmenų testavimas dėl kelionių į užsienį atliekamas Suðurlandsbraut 34 įsikūrusiame sveikatos priežiūros centre (pirmame aukšte), o prireikus, ir kaimiškųjų vietovių sveikatos priežiūros centruose.
Ketinantieji keliauti asmenys į mobiliuosius telefonus gauna brūkšninius kodus bei informaciją apie tyrimo laiką.  
Siekiant užtikrinti infekcijos prevencijos taisyklių laikymąsi tyrimų atlikimo vietoje, rekomenduojama atvykti nurodytu laiku.  
Visi asmenys, kuriems sveikatos priežiūros centre atlikti tyrimai, gauna automatinį atsakymą Heilsuvera interneto svetainės skiltyje „My Pages“ (Mano puslapiai).

Simptomų nejaučiantys asmenys, kuriems, vadovaujantis vyriausiojo epidemiologo nustatytomis taisyklėmis, tyrimo nereikia, moka pagal kainoraštį ir nuostatas.

Tie, kuriems reikalingas tyrimas prieš išvykimą, turi mokėti ir už tyrimą, ir už pažymą. Tai yra COVID-19 simptomų nejaučiantys asmenys, kuriems reikia tyrimo dėl kitų priežasčių, nei Islandijoje taikomos infekcijos prevencijos priemonės.

Greitieji antigeno testai

Be PGR testų,sveikatos priežiūros centrai, Öryggismiðstöðin ir COVITEST.IS taip pat siūlo taip vadinamus COVID-19 greituosius antigeno testus, kuriuos atlikus rezultatas sužinomas per 15 minučių. Vis dėlto labai svarbu patikrinti, kokie reikalavimai dėl testo pasirinkimo galioja šalyje, į kurią vyksite . Atkreipkite dėmesį, kad yra ir kitų, privačių, valstybinei sveikatos priežiūros sistemai nepriklausančių įstaigų (bent jau Reikjavike ir Akureyri), kurios su Sveikatos apsaugos ministerijos pritarimu atlieką tokį testavimą.

Skiepų pažymėjimas

Paskiepytieji nuo COVID-19 ir turintys pažymėjimą gali keliauti tarp šalių ir atvykę į Islandiją neprivalo karantinuotis. Atkreipkite dėmesį, kad skiepų pažymėjimas pradės galioti tik praėjus dviems savaitėms nuo visiško pasiskiepijimo (pasiskiepijus Janssen vakcina – po 1 dozės, o kitu atveju – po antros dozės). Tačiau kitų šalių sienos kirtimo taisyklės gali skirtis. Skiepų pažymėjimą galite rasti interneto svetainės heilsuvera.is skiltyje My Pages, praėjus vienai savaitei po visiškos vakcinacijos. Skiepų sertifikate nurodyta, kad jis yra ne kelionės dokumentas (t. y. ne pasas), o tik pasiskiepijimo įrodymas, kurį reikia pateikti, patikros (viena iš infekcijos pervencijos priemonių) pasienyje arba kitur metu.

Kelionės į užsienį

Paskelbtos rekomendacijos islandams dėl keliavimo į užsienį. Jose pateikta informacija apie apsauginių kaukių dėvėjimą, infekcijų prevencijos priemones, kurių privaloma laikytis visiems (ne tik vykstantiems į užsienį). Taip pat numatyta, ką privaloma atlikti grįžus iš užsienio.

Pasireiškus infekcijai būdingiems simptomams, svarbu vengti kelionių. Keliaujant svarbu išsiaiškinti, kokios taisyklės galioja šalyje, į kurią keliaujate. Tai galite padaryti susipažinę su Užsienio reikalų ministerijos kelionių rekomendacijomis.

Grįžus į Islandiją, galima parodyti tiek Islandijoje išduotą pažymą apie persirgimą COVID-19 infekcija, tiek skiepų pažymėjimą ir jiems prilygstančius pažymėjimus, vadovaujantis vyriausiojo epidemiologo nurodymais.

Užsienio reikalų ministerijos tarnybų teikiama pagalba

Islandai, kuriems sudėtinga grįžti namo, pavyzdžiui, dėl kelionių apribojimų, gali kreiptis į Užsienio reikalų ministerijos valstybės tarnybą elektroniniu paštu hjalp@utn.is arba „Facebook“ socialiniame tinkle. Į užklausas atsakoma darbo laiku.

Skubiais atvejais galima skambinti visą parą veikiančiu valstybės tarnybos pagalbos numeriu.

Svarbiausią informaciją apie su COVID-19 susijusias keliautojų teises galite rasti Ferðamálastofa interneto svetainėje.

Pripažintos rizikos zonos

Svarbu žinoti, kokios taisyklės galioja konkrečiu metu dėl pripažintų infekcijos rizikos zonų ir taisykles, kurios galioja kelionėms į užsienį.

Rizikos zonomis pripažintų šalių sąrašas yra reguliariai atnaujinamas.

Kelionės iš Islandijos

Islandijos gyventojams rekomenduojama vengti kelionių į rizikos zonas.