Personnes infectées par la COVID-19 ou vaccinées.

Personnes ayant été infectées par la COVID-19 ou ayant été vaccinées

Les restrictions de voyage ne concernent pas les citoyens étrangers pouvant montrer une preuve de vaccination contre la COVID-19 ou une infection antérieure par la COVID-19 remplissant les exigences énoncées par l’Épidémiologiste en chef

Les règles à la frontière sont valable à partir du 1 er octobre 2021.

Règles à la frontière pour les personnes vaccinées

Tous les voyageurs doivent se préenregistrer avant d’arriver en Islande en confirmant leur date de départ, si elle est connue.
Présenter un certificat de vaccination complète, ou un certificat d’infection antérieure à la frontière.  En cas de certificat invalide, les voyageurs devront se soumettre à deux dépistages et à une quarantaine de 5 jours entre chaque dépistage.
14 jours devront s’être écoulés après la deuxième dose de vaccin (ou 14 jours après un vaccin unique Janssen/Johnson & Johnson) afin de valider le certificat. Si moins de 14 jours se sont écoulés, les voyageurs devront se soumettre à un dépistage à la frontière et suivre les règles de quarantaine à domicile en attendant d’obtenir un résultat négatif.
Les personnes résidant en Islande, ou qui ont un lien quelconque ici, doivent subir un test COVID-19 à leur arrivée en Islande, mais elles devront pas à présenter un test COVID-19 négatif au contrôle des frontières.  Le test peut être obtenu à l'aéroport de Keflavík ou dans n'importe quel centre de santé du pays dans les 48 heures suivant l'arrivée en Islande.
Règles pour les personnes sans aucun lien en Islande : les touristes vaccinés et ceux dont l'infection a déjà été confirmée doivent présenter un test COVID-19 négatif avant de monter à bord d'un avion ou d'un navire à destination de l'Islande.  Les tests PCR ou les tests rapides d'antigène COVID-19 sont acceptables.  Le test doit être effectué 72 heures avant le départ, dans la première étape du voyage.  Si vous ne présentez pas de certificat de test négatif pour COVID-19 au contrôle des frontières, vous devrez payer une amende de 100 000 ISK.  Vous devrez effectuer un test  de COVID-19 au contrôle de frontières.
Si un voyageur a récemment reçu un diagnostic positif à la COVID-19, il n’a pas besoin de présenter un test PCR ou un test antigénique rapide négatifs à la frontière. Il doit à la place présenter un test PCR positif datant de plus de 14 jours (lorsque la période d’isolement est terminée) mais moins de 180 jours. Tous les voyageurs concernés ne sont pas tenus de faire de test antigénique rapide ou PCR dans les 48 heures du fait de leur lien avec le pays.
Test et quarantaine des enfants : Les enfants de moins de 18 ans sont autorisés dans tous les cas à voyager en Islande avec leurs parents, à condition que les parents remplissent les conditions pour entrer dans le pays.  Cependant, les enfants nés en 2004 ou avant devront subir un test COVID-19 au contrôle de frontières, une quarantaine de 5 jours et un autre test après la fin de la quarantaine, à moins qu'ils  disposent d'un certificat de vaccination complet. Les enfants nés en 2005 ou après sont exemptés des restrictions aux frontières .
Nous conseillons aux voyageurs de télécharger l’application Rakning C-19. Elle sert, entre autres, à communiquer les résultats de tests négatifs et de tracer les infections le cas échéant.

En cas du moindre doute de présentation de certificat falsifié, la personne en cause devra se soumettre à deux tests intercalés de quarantaine.

Informations supplémentaires importantes

Il est conseillé aux voyageurs de se familiariser avec les conseils de voyage des autorités concernant la COVID-19.

Les Islandais et les résidents islandais ayant besoin d’aide pour rentrer chez eux peuvent adresser leurs questions au Service consulaire du ministère des Affaires étrangères en écrivant à hjalp@utn.is ou sur Facebook. Les demandes seront traitées pendant les heures ouvrables.

En cas d’urgence, les Islandais à l’étranger peuvent appeler le Service d’urgences consulaire 24 h/24.

Déclaration de confidentialité — Mesures de contrôle des infections lors de l’arrivée en Islande

Des renseignements généraux sur les droits des voyageurs dans le contexte de la COVID-19 se trouvent sur le site web de Ferðamálastofa.

FAQ in english regarding disease control measures at the border