Viajando en Islandia

Viajar a Islandia y desplazarse por el país

Los pasajeros que lleguen a Islandia pueden elegir entre someterse a dospruebas de detección de COVID-19 con una cuarentena de 5 días entre pruebashasta que se determinen los resultados de la segunda prueba o evitar laspruebas y someterse a una cuarentena de 14 días desde su fecha de llegada aIslandia. Los niños nacidos en 2005 o más tarde quedan exentos de las pruebasde detección y de la cuarentena, y lo mismo se aplica a las personas que lasautoridades sanitarias de Islandia hayan confirmado, mediante una prueba dePCR, que han contraído anteriormente la COVID-19 y han completado su periodo decuarentena o si la infección de COVID-19 se ha confirmado mediante recuentos deanticuerpos.

A partir del 10 de diciembre de 2020, seaceptarán tanto certificados de infección de COVID-19 confirmada en Islandiacomo certificadoscomparables de países dentro de la UE/AELC. Los pasajeros en tránsito que noabandonen el punto fronterizo correspondiente no tendrán que someterse acuarentena ni a una prueba.

Antes de la salida

Restricciones de viaje Las fronterasislandesas están abiertas para los residentes y ciudadanos del EEE y Suiza.Además, Islandia sigue las restricciones de viaje de las fronteras exterioresdel espacio Schengen que están en vigor actualmente. Aquí podrá encontrartoda la información necesaria sobre las restricciones de viaje aplicables para viajar aIslandia debido a la COVID-19.

Registro previo Registro previo para llegadas a Islandia. Todos los viajerostienen la obligación de rellenar un formulario de registro y de seguir lasreglas de prevención del contagio. Además, se les recomienda descargar laaplicación Rakning C-19 (una aplicación de rastreo). El registro previo noconstituye una autorización de viaje.

Aplicación RakningC-19La aplicación se utiliza para enviar información sobre resultados negativos depruebas de detección y para ayudar a rastrear los contagios si es necesario. Aplicación Rakning C-19: información einstrucciones

Pruebas de detecciónfronterizas y cuarentena

La primera prueba de detección serealiza en la frontera a la llegada. A continuación, los pasajeros que lleguentendrán que someterse a una cuarentena de 5 a 6 días de acuerdo con las instrucciones decuarentena domiciliaria o las directrices decuarentena para las personas que viajan a Islandia.

Las personas que viajan a Islandia nopueden ser recogidas en el aeropuerto. Esto incluye miembros familiares yamigos.  Las personas que lleguen a Islandia deben usar el flybus, un taxi,un vehículo de alquiler o un coche privado que se haya dejado para ellas en elaeropuerto.

A partir del 1 de diciembre de 2020, las pruebas en lafrontera serán temporalmente gratuitas, hasta el 31 de enerode 2021.Es importante leer las instrucciones sobre el proceso de detección, es decir, el procedimiento usadotras la llegada a Islandia.

Lospuntos principales que debe recordar en relación con la cuarentena son:

Puede obtener los serviciosnecesarios de tratamiento médico con la condición de que haya contactadoprimero con su centro de salud más cercano, Læknavakt/1700, el teléfono deemergencia 112 o + 354 544 4113 si llama desde un número de teléfonoextranjero.
Puede salir a pasear poráreas poco frecuentadas, pero debe mantener como mínimo dos metros de distanciacon respecto a otros peatones.
No puede tener contacto físicocon otras personas que compartan la residencia y debe adoptar las máximasprecauciones para garantizar la limpieza e intentar mantener una distancia decomo mínimo 1-2 metros cuando esté en contacto con otros miembros del núcleofamiliar.
No puede usar el transportepúblico (vuelos nacionales, autobuses urbanos o de otro tipo) pero sí puedeusar taxis, vehículos de alquiler y privados.
No puede acudir arestaurantes, bares o lugares de reunión de ningún tipo, como piscinas, cines,teatros, tiendas u otros lugares en los que se reúna un gran número depersonas.
No puede realizar recadospersonales o ir de compras. Esto incluye farmacias, supermercados, oficinas decorreo, bancos, etc. Hay servicios de entrega disponibles en tiendas deInternet y restaurantes.
No puede asistir al trabajo oal colegio.
No puede realizar excursionesni conducir largas distancias, excepto cuando las realice entre un pasofronterizo y su destino final de cuarentena si esta ubicación se encuentra enuna región diferente.

Prueba posterior ycuarentena hasta que se envíen los resultados

La segunda prueba de detección serealizará en un centro de salud. La prueba se realiza en diversas ubicaciones por toda Islandia. Tenga en cuenta queno todos los centros de salud tienen el mismo horario. Su obligación depermanecer en cuarentena quedará anulada en cuanto reciba un resultado negativode la segunda prueba de detección.

Un resultado positivo siempre tendrácomo resultado el aislamiento y, en estos casos, se deben seguir las instrucciones deaislamiento domiciliario. El diagnóstico, el tratamiento y lasupervisión de las enfermedades de notificación obligatoria, incluida laCOVID-19, son gratuitos. Esto no se aplica a una prueba de detección opcionalpara COVID-19. La segunda prueba de detección es gratuita.

Un resultado negativo de la prueba dedetección en la frontera no significa que pueda omitir la obligación decuarentena si queda claro que ha estado expuesto a la infección, por ejemplo,si se ha sentado cerca deuna persona contagiada durante un viaje en avión. Aquellos que, demanera inesperada, se tengan que someter a cuarentena y que no tengan acceso auna instalación de cuarentena, pueden hacer uso delas instalaciones públicas de cuarentena.

Hay disponible unalista de pensiones/hoteles que aceptan clientes en cuarentena.

Tenga en cuenta que las infracciones delas reglas de cuarentena o aislamiento están sujetas a multas y a laintervención de las autoridades para evitar las infracciones.

Otra información importante

Se recomienda a las personas que viajenfamiliarizarse con los consejos de viaje delas autoridades en relación con la COVID-19.

Es importante que las personas a las queles resulte difícil abandonar ubicaciones en las que se encuentran se pongan encontacto con los servicios a los ciudadanos mediante el envío de un correoelectrónico a hjalp@utn.is o de un mensaje mediante Facebook. Ensituación de emergencia, puede ponerse en contacto con el servicio a losciudadanos de emergencia del Ministerio de Asuntos Exteriores en el teléfono+354 545 0112. Los servicios de información se facilitan en cualquier momento ya cualquier hora.

Puede encontrar la información principalsobre los derechos de los viajeros en relación con laCOVID-19 en el sitio web de Ferðamálastofa.

Para terminar, siempre conviene recordarque hay que garantizar una higiene general, especialmente el lavado de manoscon jabón y agua.

Áreas de riesgodefinidas

Es importante conocer qué reglas hayvigentes en un momento determinado en cuanto a las áreas de riesgo de contagio definidas y las reglas que seaplican al viaje entre fronteras.
La lista de países definidos como áreas de riesgo se revisa regularmente.

Viaje desde Islandia
Se recomienda a los residentes islandeses que eviten viajar a áreas de riesgo