Niños, colegios y actividades juveniles

Hay vigente una regulación sobre los límites en las actividades escolares debido a la pandemia que se aplica a partir del 5 de octubre de 2020 hasta el 19 de octubre de 2020 (incluido). Las reglas sobre los límites del número de personas y sobre el distanciamiento social no se aplican a niños nacidos en 2005 o posterior. Los límites a las actividades escolares se aplican a colegios de preescolar, escuelas primarias, institutos, educación continua y universidades, tanto en el ámbito público como privado. La regulación también se aplica a centros extraescolares, centros comunitarios y actividades deportivas en escuelas primarias.

Colegios de preescolar

Los colegios de preescolar tienen permiso para continuar con el trabajo escolar siempre que los empleados se aseguren de mantener la distancia social de 1 metro cuando no se utilicen mascarillas. No puede haber más de 30 personas nacidas en 2004 o antes en el mismo área. Como regla, los padres y parientes no pueden entrar en los edificios del colegio excepto cuando sea absolutamente necesario. La presencia de padres durante el periodo de adaptación se debe organizar de tal manera que no utilicen instalaciones de higiene y de comida en el colegio y que mantengan la regla de distanciamiento social de 1 metro entre ellos mismos y entre ellos y los empleados. Solo un padre puede acompañar a su hijo durante el periodo de adaptación. La dirección del colegio puede exigir a los padres que usen mascarillas durante los periodos de adaptación.

Los edificios del colegio de preescolar se deben limpiar y/o desinfectar al finalizar el día.

Escuelas primarias

Las escuelas primarias tienen permiso para continuar con el trabajo escolar siempre que los empleados se aseguren de mantener la distancia social de 1 metro cuando no se utilicen mascarillas. No puede haber más de 30 personas nacidas en 2004 o antes en el mismo área. Esto también se aplica a centros extraescolares, centros comunitarios y actividades deportivas en escuelas primarias. Como regla, los padres y parientes no pueden entrar en los edificios del colegio excepto cuando sea absolutamente necesario.

Los edificios de la escuela de primaria se deben limpiar y/o desinfectar al finalizar el día.

Institutos y universidades.

El trabajo escolar en institutos puede continuar, siempre que los estudiantes y el personal puedan garantizar un distanciamiento social de como mínimo 1 metro y el número máximo de estudiantes en cada aula no supere los 30. La mezcla de estudiantes entre grupos no está permitida durante las clases pero los empleados y los profesores pueden desplazarse entre grupos. El límite en el número de personas y mezcla de grupos puede dejar de aplicarse en instalaciones compartidas dentro del colegio, como la entrada, vestíbulos, baños y pasillos, si se usan mascarillas. En determinadas circunstancias, como en las clases prácticas, las clases de arte y los estudios clínicos, los estudiantes y profesores deben usar mascarillas.

No se realizarán otros eventos no relacionados con la enseñanza o la educación en los edificios del colegio. Límite de visitantes a los edificios del colegio

El contacto físico entre estudiantes durante las sesiones de entrenamiento y la competición está permitido en las clases de deportes de institutos. No obstante, la regla de distanciamiento social de 1 metro se debe cumplir en los vestuarios y en otras áreas fuera de las instalaciones de competición y entrenamiento.

Las superficies de contacto compartidas en las aulas se deben desinfectar después del uso de cada grupo de estudiantes. Además, el equipo compartido y las superficies de contacto se desinfectarán a diario y se aplicarán con especial énfasis las medidas de prevención de contagio personales.

Prohibición sobre reuniones y niños

Los niños y los adolescentes siempre deben lavarse las manos a fondo, tanto antes de reunirse con un amigo como después de llegar a casa.

Se anima a las familias a que aprovechen la tecnología para mantener buenas relaciones con sus parientes.

Deberíamos utilizar esta oportunidad para enseñar a nuestros hijos cómo escribir cartas y, al mismo tiempo, practicar la escritura, la ortografía, estimular su imaginación y usar un pensamiento basado en soluciones en las comunicaciones con sus seres queridos.

Lista de comprobación para personas que trabajan con niños y jóvenes


Todos tenemos que aportar nuestro granito de arena para ralentizar la propagación del virus

Lávese las manos a fondo y con frecuencia con jabón y agua. También es una buena idea usar desinfectante de manos.
Tose o estornude en el codo y no en las manos o en el aire.
Procure tocarse la cara lo mínimo posible con las manos, p. ej., los ojos, la boca y la nariz, ya que estas son las vías por las que el virus entra en el cuerpo.
Evite los abrazos, los besos y arrimarse cariñosamente a otras personas.
Evite el contacto cercano con otras personas si presenta los síntomas del resfriado común o de la gripe, como tos, goteo nasal, etc.
Evite el contacto cercano con otras personas que parezcan padecer el resfriado común o la gripe.

FAQ - Preguntas frecuentes

¿Qué es el coronavirus? El coronavirus es un tipo de virus que puede provocar enfermedades, especialmente en aquellos que no tienen un buen estado de salud. Krakkafréttir ha preparado un interesante artículo sobre el virus.
¿Qué tipo de enfermedad provoca el virus? El coronavirus provoca una enfermedad que es muy parecida al resfriado común, con tos, fiebre y dolor óseo. El virus también puede provocar enfermedades más graves, como la neumonía. Si sospecha que puede estar contagiado, lo mejor que puede hacer es llamar y recibir asesoramiento en su centro de atención sanitaria o en el chat en línea en Heilsuvera.is
¿Es peligroso el coronavirus? Solo algunas personas que están contagiadas enferman de gravedad, pero se debe controlar el estado de cualquier persona que resulte contagiada.
¿Cómo puedo contagiarme con el coronavirus? Puede contagiarse si ha estado en contacto cercano con alguien que está enfermo debido al coronavirus.

Niños en cuarentena: instrucciones y sugerencias para padres y tutores

Niños con necesidades de cuidado especiales en cuarentena: instrucciones para padres y tutores

El hospital para niños de Hringur ha emitido una recomendación en relación con los niños y los adolescentes.

El Defensor del Pueblo para los menores ha recopilado información sobre el coronavirus (COVID-19) para niños y adolescentes

Se puede encontrar información detallada para padres y niños en el sitio web de la Dirección General de Salud de Islandia.

Colegios de preescolar y niños Instrucciones preparadas por la Dirección General de Salud. Dibujos de Stefanía Emilsdóttir

Además la Asociación de Personas con Discapacidad Intelectual de Islandia ha diseñado información fácil de leer sobre el coronavirus.

Hola, me llamo Corona: material para niños en islandés.

My Hero is You es un libro para niños preparado por expertos para su lectura con niños sobre la pandemia mundial. El libro está en inglés.