قواعد جديدة دخلت حيز التنفيذ وسيتم تحديث هذا الموقع بمجرد وصولالترجمة. القواعد باللغة الآیسلاندیة

Einangrun / arabíska

Leiðbeiningar um einangrun í heimahúsi

Instructiones for person under home based isolation

يتم العزل لأولئك الذين لديهم إصابة مؤكدة بفيروس COVID-19 لكنهم لا يحتاجون إلى دخول المستشفى. فالمریض بحاجة إلى إتباع التعليمات الخاصة بالعزل المنزلي وأن یبقی في المنزل أو في مكان تحدده لجان الحمايةالمدنية المحلية والرعاية الصحية. أثناء وجودك في عزلة ، سيكون مقدم الرعايةالصحية الخاص بك على إتصال منتظم بك. قد يعيشومعًا أكثرمن شخص تم تشخيص إصابتهبالعدوى في عزلة داخل بیت واحد.

يتم العزل لأولئك الذين لديهم إصابة مؤكدة بفيروس COVID-19 لكنهملا يحتاجون إلى دخول المستشفى. فالمریض بحاجة إلى إتباع التعليمات الخاصة بالعزل المنزلي وأن یبقی في المنزل أو في مكان تحدده لجان الحمايةالمدنية المحلية والرعاية الصحية.

الناس في عزلة :

·        غیر مسموح بالخروج منالمنزل.

·        بحاجة إلى الابتعاد تمامًاعن الأشخاص الآخرين.

·        غیر مسموح  بإلتقاء الأصدقاء والأقارب.

·        غیر مسموح بالذهاب للعمل.

·        غیر مسموح  نزهة على الأقدام.

·        غیر مسموح إستخدام وسائلالنقل العام.

·        يمكنهم الحصول على الرعايةالصحية اللازمة ، ولكن يجب عليهم الاتصال بمرکزالرعاية الصحية أولاً.

·        في حالة الطوارئ ،  یتم الإتصل بالرقم 112.

‍

يعد العزل تعاملاً أكثر صرامة من الحجر الصحي ، وبالتالي يضع مطالبمتزايدة على الشخص المعزول بما يتجاوز تلك التي تنطبق على الحجر الصحي.

قد يتم وضع أفراد الأسرة الآخرين في الحجرالصحي في نفس المكان إذا كانوالا يريدون مغادرة المنزل. ولكن بعد ذلك يجب أن يكون الإتصال مع الشخص المعزولمحدودًا قدر الإمكان ، ويفضل البقاء على بعد مترين من الشخص المصاب. إذا مرضالمزيد من الأشخاص في المنزل ، فإنه يطيل الوقت الذي يجب أن يخضع فيه أفراد الأسرةالآخرون للحجرالصحي.

فيما يلي معلومات حول فيروس کوروناالتاجي بلغة سهلة القراءة أعدتهاالرابطة الوطنية لدعم النضوج العقلي.

كيف تتم فک وإزالة العزلة بعد الإصابة بـ COVID-19؟

يتکفل موظفو قسم العيادات الخارجية COVID في Landspítali  بمكالمات الخروج للأفراد المتخرجين من العزل.

يمكن للطبيب أن يرفع العزل الناتج عن COVID-19 عند إستيفاء كلا الشرطين التاليين:

·        مرور 14يومًا منذ تشخيص الفیروس وکذلک

·        بقاءالمريض من دون الأعراض منذ 7 أيام،علی الأقل

أطباء فريق عمل الخاص بفيروس COVID-19 لدی Landspítali يتکفلون بمکالمات الخروج للأشخاص المتخرجين من العزل

حالات خاصة

أفراد بدون أعراض: يجب أن يكون الفرد خاليًا منالحمى وخاليًا من الضعف / شعوربالمرض والسعال وضيق التنفس وسيلان الأنف لمدة أسبوعو 14 يومًا بعد الاختبارالإيجابي.

المتعايشون في الحجرالصحي والعزلة معًا: يمكنإزالة الحجر الصحي من خلال أخذ العينات من المتعايشين مع الشخص الذي كان في عزلة،عند انتهاء العزلة وفقًا لقرارطبيب فريق عمل COVID-19. سيحصل المتعايشون تلقائيًا على رمز شريطيمع دعوة لأخذ العينات. يقصد بالمتعايشون جمیع الأفراد في نفس المنزل ، بما في ذلك الأطفال الذين لم ينفصلوا تمامًاعن الشخص المعزول.

جميع المتعايشين في عزلة معًا: عندمايتعافى الشخص الأول في المجموعة ، يمكن إخلاء سبیله من العزلة (راجع أعلاه) بشرطأن يظل المريض في عزلة عن المتعافین والآخرين. إذا لم يكن من الممكن فصل المتعافيعن الآخرين الذين ما زالوا مرضى ، فيجب أن يظلوا جميعًا معًا ولن يتم رفع العزلةحتى يتم إخراج آخرالمرضی من العزلة. من المهم أن يقوم جميع أفراد الأسرة بتنظيفأنفسهم ومنزلهم جيدًا قبل إزالة العزل. ينطبق لفظ المتعايشون على جمیع الأشخاص فينفس المنزل ، بما في ذلك الأطفال.

موظفي و مهنيو الرعاية الصحية: نفسالقواعد المطبقة على الآخرين ، ومع ذلك ، يجب مراعاة مهام الشخص المعني عند عودتهإلى العمل (الفئات الحساسة /الضعيفة). يقوم الطبيب والمشرف بتقييم كل حالة علىحدة.

تعليمات للأشخاص الخاضعين للعزل المنزلي